Protección de datos
Nota: Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. La versión jurídicamente vinculante es exclusivamente la versión alemana de esta política de privacidad.
Última actualización: 2026-11-19
Esta política de privacidad se aplica al tratamiento de datos personales por parte de Joyride GmbH en el marco de la aplicación y de la oferta de internet en https://www.disco.dating (conjuntamente, los "Servicios").
De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del RGPD, se entiende por datos personales toda información sobre una persona física identificada o identificable.
A continuación, le informamos, de conformidad con los artículos 13 y 14 del RGPD, sobre qué datos personales tratamos cuando utiliza nuestros Servicios, sobre qué base jurídica se realiza dicho tratamiento, a quién transferimos sus datos y qué derechos le asisten. Dado que el tratamiento en la web y en la aplicación puede diferir, las respectivas actividades de tratamiento se presentan en secciones separadas.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos en el sentido del RGPD es:
Joyride GmbH Bartenbacher Str. 4, 73033 Göppingen, Alemania Correo electrónico: privacy@disco.dating
Delegado de protección de datos
Para cualquier consulta relacionada con la protección de datos, puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en:
Florian Klytta DS Compliance GmbH, Carlsplatz 24, 40213 Düsseldorf Correo electrónico: f.klytta@wecomply.de
Autoridad de control
La autoridad de control de protección de datos competente para Joyride GmbH es el Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg, con la que se puede contactar en https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/ y por correo electrónico en poststelle@lfdi.bwl.de.
De conformidad con el artículo 77 del RGPD, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante esta u otra autoridad de control si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD.
Tratamiento a través de nuestro sitio web
Las siguientes actividades de tratamiento se refieren al uso de nuestro sitio web. Se describen en cada caso la finalidad, la base jurídica y las categorías de datos. Los destinatarios y el plazo de conservación se detallan en las secciones "Destinatarios en la web" y "Plazo de conservación".
Contacto a través del sitio web
Finalidad: Tramitación de consultas a través del formulario de contacto del sitio web o por correo electrónico.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías de datos: Dirección IP, dirección de correo electrónico, fecha y duración del acceso, nombre, contenido del mensaje (contacto del sitio web)
Destinatarios en la web
En el marco de nuestro sitio web, solo transmitimos sus datos personales a destinatarios cuidadosamente seleccionados, en la medida en que sea necesario para los fines mencionados o si usted ha prestado su consentimiento. En la medida en que recurramos a proveedores de servicios externos que traten datos por cuenta nuestra, hemos suscrito con ellos contratos de encargo de tratamiento de conformidad con el artículo 28 del RGPD.
Transferencia de datos a terceros países (web)
En caso de que, en el marco de nuestro sitio web, transfiramos datos personales a países fuera del ámbito de aplicación del RGPD ("terceros países"), dicha transferencia se realizará sobre la base de los artículos 44 y siguientes del RGPD. A falta de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, garantizamos un nivel adecuado de protección de datos mediante garantías apropiadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en particular mediante cláusulas contractuales tipo (CCT).
Tratamiento en nuestra aplicación
Las siguientes actividades de tratamiento se refieren al uso de nuestra aplicación. Se describen en cada caso la finalidad, la base jurídica y las categorías de datos. Los destinatarios y el plazo de conservación se detallan en las secciones "Destinatarios en la aplicación" y "Plazo de conservación".
Informes de fallos
Finalidad: Mejora del producto mediante el análisis de fallos
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Datos de fallos (UUID de Crashlytics, minivolcado, marca de tiempo, metadatos de la aplicación/dispositivo)
Visibilidad del perfil entre aplicaciones
Finalidad: Hacer que el perfil del usuario sea visible y localizable en otras aplicaciones de citas de la red para aumentar las posibilidades de coincidencia ("matches").
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Decisiones de consentimiento / preferencias
Apple Send Consumption Information API
Finalidad: Transmitir información de consumo sobre una compra dentro de la aplicación al App Store tras recibir una notificación de solicitud de consumo (por ejemplo, para decidir sobre reembolsos).
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Productos adquiridos en compras dentro de la aplicación
Detección de fraudes y perfiles falsos
Finalidad: Detección y prevención de perfiles falsos, estafas, fraude y abuso, verificación de la autenticidad de las cuentas, protección de los usuarios y cumplimiento de las condiciones de uso. Un sistema automatizado combina para ello varias señales, que incluyen la verificación de imágenes/videos, la detección biométrica de falsificaciones y una revisión por inteligencia artificial de los primeros mensajes para detectar patrones de fraude.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes), rasgos faciales (datos biométricos)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Decisiones automatizadas (Art. 22 del RGPD): Este tratamiento incluye una decisión individual automatizada, incluida la elaboración de perfiles. La información sobre la lógica aplicada, así como sobre sus efectos, está disponible en el centro de ayuda en https://www.disco.dating/help.
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes), rasgos faciales (datos biométricos), señales de fraude y abuso
Almacenamiento de datos para informes, supervisión y diagnóstico de errores
Finalidad: Análisis interno y medición del rendimiento
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías de datos: Datos de sesión, datos de perfil e interacciones del usuario (agregados para la elaboración de informes)
Notificaciones de actividad por correo electrónico
Finalidad: Envío de notificaciones por correo electrónico relacionadas con la actividad (por ejemplo, nuevo mensaje, nueva coincidencia) a los usuarios que hayan dado su consentimiento.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico
Marketing por correo electrónico
Finalidad: Envío de correos electrónicos publicitarios (por ejemplo, ofertas y promociones) a los usuarios que hayan dado su consentimiento. Cada correo electrónico contiene un enlace para darse de baja; el consentimiento también se puede revocar en los ajustes de la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, interacciones del usuario (registro, fecha del primer mensaje, fecha de la primera coincidencia, compra), nombre
Envío de correos electrónicos (transaccionales)
Finalidad: Envío de correos electrónicos necesarios para la prestación del servicio, por ejemplo, restablecimiento de contraseña, avisos sobre la cuenta y notificaciones de soporte, como una advertencia.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, nombre
Gestión del consentimiento (Usercentrics CMP)
Finalidad: Recopilación, almacenamiento y documentación de las decisiones de consentimiento de los usuarios finales como prueba de consentimiento a través de la plataforma de gestión de consentimiento Usercentrics.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD (obligación legal)
Categorías de datos: Dirección IP, decisiones de consentimiento / preferencias, ID de consentimiento (identificador único), metadatos de consentimiento (marca de tiempo, versión de la política, idioma)
Información opcional del perfil
Finalidad: Mejora de la calidad de las coincidencias
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Fumador, religión, origen étnico, opiniones políticas, sobre mí (texto libre), consumo de alcohol, consumo de drogas, preguntas de personalidad (texto libre), alimentación (vegetariana, vegana, ...), tipo de relación buscada
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Nivel de estudios, fumador, religión, nacionalidad, personalidad (introvertido vs. extrovertido), origen étnico, opiniones políticas, profesión, sobre mí (texto libre), idiomas, música favorita, hijos, mascotas, actividad deportiva, tatuajes, complexión física, consumo de alcohol, consumo de drogas, comportamiento en fiestas, preguntas de personalidad (texto libre), ajustes de privacidad (visibilidad del perfil, opciones de contacto), estatura, alimentación (vegetariana, vegana, ...), tipo de relación buscada, ubicación
Mensajería grupal
Finalidad: Comunicación por mensajes entre varios usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Participación en comunidades / grupos públicos, contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Participación en comunidades / grupos públicos, contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Moderación de mensajes grupales
Finalidad: Garantizar el cumplimiento de las condiciones de uso (prevención de fraude, insultos, acoso, etc.)
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Compras dentro de la aplicación
Finalidad: Habilitación de funciones adicionales de pago
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Transacciones con moneda virtual, productos adquiridos en compras dentro de la aplicación
Medición de campañas (Google Analytics)
Finalidad: Medición del rendimiento publicitario
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), interacciones del usuario (registro, fecha del primer mensaje, fecha de la primera coincidencia, compra), identificadores publicitarios, productos adquiridos en compras dentro de la aplicación
Medición de campañas (Singular)
Finalidad: Medición del rendimiento publicitario y atribución.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), interacciones del usuario (registro, fecha del primer mensaje, fecha de la primera coincidencia, compra), identificadores publicitarios, sexo, edad / grupo de edad
Interacciones del usuario para la coincidencia de perfiles
Finalidad: Búsqueda y contacto entre usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Ajustes del filtro de búsqueda
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Punto de referencia de una visita al perfil, punto de referencia de un "me gusta", punto de referencia de una coincidencia ("me gusta" mutuo), perfiles bloqueados, ajustes del filtro de búsqueda, perfiles denunciados
Datos de transacciones de PayPal
Finalidad: Habilitación de funciones adicionales de pago; conservación para el cumplimiento de obligaciones fiscales y mercantiles de retención de datos
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD (obligación legal)
Categorías de datos: Datos de clientes facilitados por PayPal (nombre, dirección de correo electrónico)
Publicidad personalizada
Finalidad: Mostrar publicidad personalizada
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), identificadores publicitarios
Mensajes privados
Finalidad: Comunicación por mensajes entre dos usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Ajustes de privacidad
Finalidad: Almacenamiento y aplicación de los ajustes de privacidad y comunicación elegidos por el propio usuario (por ejemplo, visualización de la ubicación, quién puede enviar mensajes o realizar llamadas, modo incógnito/bloqueo, así como notificaciones por correo electrónico).
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Ajustes de privacidad (visibilidad del perfil, opciones de contacto)
Notificaciones push
Finalidad: Envío de notificaciones funcionales/transaccionales relativas a las funciones de la aplicación. Se pueden desactivar para cada canal dentro de la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías de datos: Datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), token de push / registro del dispositivo
Almacenamiento de datos de autenticación
Finalidad: Inicio de sesión de usuario en la aplicación
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, contraseña, ID de cuenta al iniciar sesión a través de Apple / Google
Almacenamiento de datos de perfil
Finalidad: Datos necesarios para la coincidencia de perfiles
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Identidad de género, identidad de género de las sugerencias de contacto
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Fecha de nacimiento, nombre de usuario, identidad de género, lugar de residencia (ciudad, sin dirección exacta), identidad de género de las sugerencias de contacto, foto(s) de usuario, preferencia de uso (amistad o citas)
Almacenamiento de datos de sesión
Finalidad: Adaptación del comportamiento de la aplicación al dispositivo utilizado; prevención del fraude
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo)
Búsqueda de proximidad basada en la ubicación
Finalidad: Determinación de la ubicación aproximada del usuario para la búsqueda de proximidad y la visualización de la distancia aproximada entre usuarios.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Ubicación
Chatbot de soporte
Finalidad: Responder a las consultas de los usuarios a través de un chatbot automatizado y, de forma no vinculada al usuario, para mejorar la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Destinatarios en la aplicación
En el marco de nuestra aplicación, solo transmitimos sus datos personales a destinatarios cuidadosamente seleccionados, en la medida en que sea necesario para los fines mencionados o si usted ha prestado su consentimiento. En la medida en que recurramos a proveedores de servicios externos que traten datos por cuenta nuestra, hemos suscrito con ellos contratos de encargo de tratamiento de conformidad con el artículo 28 del RGPD.
Transmitimos datos a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:
Apple (Estados Unidos)
AppLovin (Estados Unidos)
Firebase (Irland)
Google Ads (Irland)
Google Analytics (Irland)
Google Cloud BigQuery (Irland)
Google Cloud Gemini (Irland)
Liftoff (Estados Unidos)
Meta (Irland)
Mintegral (Singapur)
Moloco (Estados Unidos)
Pangle (Singapur)
Postmark (Estados Unidos)
Singular (Estados Unidos)
TypeSafe AI (Estados Unidos)
Usercentrics (Alemania)
Zurkuhl (Alemania)
Con los siguientes destinatarios existe una corresponsabilidad de conformidad con el artículo 26 del RGPD con respecto al tratamiento correspondiente; facilitaremos los aspectos esenciales del acuerdo a petición suya:
- Pangle
Transferencia de datos a terceros países (aplicación)
En caso de que, en el marco de nuestra aplicación, transfiramos datos personales a países fuera del ámbito de aplicación del RGPD ("terceros países"), dicha transferencia se realizará sobre la base de los artículos 44 y siguientes del RGPD. A falta de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, garantizamos un nivel adecuado de protección de datos mediante garantías apropiadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en particular mediante cláusulas contractuales tipo (CCT).
Se aplican las siguientes garantías:
Decisión de adecuación (Art. 45)
Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Cláusulas contractuales tipo (CCT)
Visualización de su perfil en diferentes aplicaciones de la red Jaumo
Si se ha registrado en una de nuestras aplicaciones y ha creado un perfil dentro de ella, tras el registro le solicitaremos su consentimiento para mostrar su perfil también en otras aplicaciones de nuestra red Jaumo. Con ello queremos maximizar sus posibilidades de conectar con usuarios de nuestras otras aplicaciones que tengan intereses similares.
La visualización de su perfil en otras aplicaciones de la red Jaumo, en caso de que otorgue su consentimiento, dependerá de los criterios de búsqueda específicos que haya establecido en su perfil:
En caso de que no haya establecido criterios de búsqueda en su perfil que coincidan con las aplicaciones Finally, Disco, Spicy y/o CSL y nos otorgue su consentimiento, su perfil se mostrará en las aplicaciones Jaumo, Lovely y Bloom. Para una mejor comprensión:
- Ejemplo 1: Si se ha registrado en la aplicación Jaumo y ha consentido la visualización de su perfil en diferentes aplicaciones, también mostraremos su perfil a los usuarios de las aplicaciones Lovely y Bloom.
- Ejemplo 2: Si se ha registrado en la aplicación Spicy y ha consentido la visualización de su perfil en diferentes aplicaciones, también mostraremos su perfil a los usuarios de las aplicaciones Jaumo, Lovely y Bloom.
Por el contrario, si ha establecido en su perfil criterios de búsqueda específicos que coincidan con nuestras otras aplicaciones Finally, Disco, Spicy y/o CSL y ha otorgado su consentimiento, su perfil no solo se mostrará en las aplicaciones Jaumo, Lovely y Bloom, sino también en Finally, Disco, Spicy y/o CSL, en la medida en que dichas aplicaciones se correspondan con sus criterios de búsqueda. Para una mejor comprensión:
- Ejemplo 1: Se ha registrado en la aplicación Jaumo y ha consentido la visualización de su perfil en diferentes aplicaciones. Su perfil también se mostrará a los usuarios de las aplicaciones Lovely y Bloom (véase anteriormente). Además, ha establecido en sus criterios de búsqueda que busca citas con solteros mayores de 50 años. En este caso, su perfil también se mostrará a los usuarios de la aplicación Finally.
- Ejemplo 2: Se ha registrado en la aplicación Jaumo y ha consentido la visualización de su perfil en diferentes aplicaciones. Su perfil también se mostrará a los usuarios de las aplicaciones Lovely y Bloom (véase anteriormente). Además, ha establecido en sus criterios de búsqueda que busca citas LGBTQ. En este caso, su perfil también se mostrará a los usuarios de la aplicación Spicy.
Le advertimos que, independientemente de si ha consentido o no la visualización de su perfil en diferentes aplicaciones, dentro de la aplicación que utilice en cada caso también se le mostrarán los perfiles de los usuarios que, por su parte, hayan consentido la visualización de sus perfiles en diferentes aplicaciones. Para estos usuarios se aplican las explicaciones y ejemplos anteriores en consecuencia.
La visualización de perfiles en diferentes aplicaciones aquí descrita solo se lleva a cabo si nos ha otorgado su consentimiento para ello a través del banner de consentimiento facilitado. Por lo tanto, la base jurídica es siempre el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, párrafo 1, letra a del RGPD.
Puede revocar el consentimiento prestado en cualquier momento accediendo a la pestaña de perfil de la aplicación y desactivando la visualización del perfil en diferentes aplicaciones en sus ajustes de privacidad, retirando así su consentimiento.
Permisos de la aplicación
Para el uso de funciones individuales de nuestras aplicaciones, es necesario conceder determinados permisos a la aplicación que utilice en cada caso. Si no desea conceder estos permisos, no podrá utilizar las funciones correspondientes.
Si desea que solo se muestren personas de su entorno, debe compartir su ubicación. Puede permitir que la aplicación le envíe notificaciones, por ejemplo, para informarle de la recepción de nuevos mensajes. Puede permitir que la aplicación acceda al micrófono de su teléfono inteligente para grabar mensajes de voz o unirse a un chat de voz en vivo.
Además, es necesario que permita que la aplicación acceda a la cámara de su teléfono inteligente si desea tomar una foto de perfil, o que permita el acceso a la galería de imágenes de su teléfono inteligente si desea seleccionar una imagen existente como foto de perfil.
La base jurídica para el tratamiento de datos personales tras estos permisos es, en cada caso, la ejecución de un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, párrafo 1, letra b del RGPD. La base jurídica para el acceso posterior a la información en su dispositivo terminal y el almacenamiento de información en su dispositivo terminal tras la concesión del permiso es el artículo 25, apartado 2, número 2 de la TDDDG.
Usted es libre de conceder y retirar los permisos correspondientes a la aplicación en cualquier momento. El mero hecho de conceder los permisos no da lugar al almacenamiento permanente de datos personales adicionales. Lo determinante es el uso que usted haga de las funciones respectivas.
Financiación publicitaria y suscripción Pur
Nuestras aplicaciones se pueden utilizar de forma gratuita. Dado que nuestra oferta gratuita se financia mediante ingresos publicitarios, el uso de todas las funciones requiere que nos otorgue su consentimiento para la publicidad personalizada. De lo contrario, tiene la opción de utilizar únicamente las funciones básicas de gestión de la cuenta (cambio de contraseña y eliminación de la cuenta) o de contratar una suscripción de pago ("suscripción Pur").
Si dispone de una suscripción Pur, no se requieren consentimientos adicionales para el uso de la aplicación correspondiente. No obstante, incluso con una suscripción Pur activa, puede otorgarnos voluntariamente consentimientos adicionales, por ejemplo, para funciones que mejoren la experiencia de usuario.
Si otorga su consentimiento para la publicidad personalizada, nosotros y los socios publicitarios que utilizamos trataremos datos personales con este fin y accederemos a información en su dispositivo terminal o almacenaremos información en él. Los destinatarios utilizados para ello se enumeran en las actividades de tratamiento anteriores. La base jurídica es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, párrafo 1, letra a del RGPD o el artículo 25, apartado 1 de la TDDDG.
Puede otorgar, adaptar el alcance y revocar su consentimiento publicitario en cualquier momento a través del banner de consentimiento en la aplicación (pestaña de perfil en "Privacidad").
Tratamiento en nuestra aplicación web (Web-App)
Las siguientes actividades de tratamiento se refieren al uso de nuestra aplicación web. Se describen en cada caso la finalidad, la base jurídica y las categorías de datos. Los destinatarios y el plazo de conservación se detallan en las secciones "Destinatarios en la aplicación web" y "Plazo de conservación".
Visibilidad del perfil entre aplicaciones
Finalidad: Hacer que el perfil del usuario sea visible y localizable en otras aplicaciones de citas de la red para aumentar las posibilidades de coincidencia ("matches").
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Decisiones de consentimiento / preferencias
Detección de fraudes y perfiles falsos
Finalidad: Detección y prevención de perfiles falsos, estafas, fraude y abuso, verificación de la autenticidad de las cuentas, protección de los usuarios y cumplimiento de las condiciones de uso. Un sistema automatizado combina para ello varias señales, que incluyen la verificación de imágenes/videos, la detección biométrica de falsificaciones y una revisión por inteligencia artificial de los primeros mensajes para detectar patrones de fraude.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes), rasgos faciales (datos biométricos)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Decisiones automatizadas (Art. 22 del RGPD): Este tratamiento incluye una decisión individual automatizada, incluida la elaboración de perfiles. La información sobre la lógica aplicada, así como sobre sus efectos, está disponible en el centro de ayuda en https://www.disco.dating/help.
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes), rasgos faciales (datos biométricos), señales de fraude y abuso
Notificaciones de actividad por correo electrónico
Finalidad: Envío de notificaciones por correo electrónico relacionadas con la actividad (por ejemplo, nuevo mensaje, nueva coincidencia) a los usuarios que hayan dado su consentimiento.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico
Marketing por correo electrónico
Finalidad: Envío de correos electrónicos publicitarios (por ejemplo, ofertas y promociones) a los usuarios que hayan dado su consentimiento. Cada correo electrónico contiene un enlace para darse de baja; el consentimiento también se puede revocar en los ajustes de la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, interacciones del usuario (registro, fecha del primer mensaje, fecha de la primera coincidencia, compra), nombre
Envío de correos electrónicos (transaccionales)
Finalidad: Envío de correos electrónicos necesarios para la prestación del servicio, por ejemplo, restablecimiento de contraseña, avisos sobre la cuenta y notificaciones de soporte, como una advertencia.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, nombre
Gestión del consentimiento (Usercentrics CMP)
Finalidad: Recopilación, almacenamiento y documentación de las decisiones de consentimiento de los usuarios finales como prueba de consentimiento a través de la plataforma de gestión de consentimiento Usercentrics.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD (obligación legal)
Categorías de datos: Dirección IP, decisiones de consentimiento / preferencias, ID de consentimiento (identificador único), metadatos de consentimiento (marca de tiempo, versión de la política, idioma)
Información opcional del perfil
Finalidad: Mejora de la calidad de las coincidencias
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Fumador, religión, origen étnico, opiniones políticas, sobre mí (texto libre), consumo de alcohol, consumo de drogas, preguntas de personalidad (texto libre), alimentación (vegetariana, vegana, ...), tipo de relación buscada
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Nivel de estudios, fumador, religión, nacionalidad, personalidad (introvertido vs. extrovertido), origen étnico, opiniones políticas, profesión, sobre mí (texto libre), idiomas, música favorita, hijos, mascotas, actividad deportiva, tatuajes, complexión física, consumo de alcohol, consumo de drogas, comportamiento en fiestas, preguntas de personalidad (texto libre), ajustes de privacidad (visibilidad del perfil, opciones de contacto), estatura, alimentación (vegetariana, vegana, ...), tipo de relación buscada, ubicación
Mensajería grupal
Finalidad: Comunicación por messages entre varios usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Participación en comunidades / grupos públicos, contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Participación en comunidades / grupos públicos, contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Moderación de mensajes grupales
Finalidad: Garantizar el cumplimiento de las condiciones de uso (prevención de fraude, insultos, acoso, etc.)
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Compras dentro de la aplicación
Finalidad: Habilitación de funciones adicionales de pago
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Transacciones con moneda virtual, productos adquiridos en compras dentro de la aplicación
Medición de campañas (Google Analytics)
Finalidad: Medición del rendimiento publicitario
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Elaboración de perfiles: En este tratamiento se realiza una elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD. Sirve exclusivamente para la finalidad antes mencionada.
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), interacciones del usuario (registro, fecha del primer mensaje, fecha de la primera coincidencia, compra), identificadores publicitarios, productos adquiridos en compras dentro de la aplicación
Interacciones del usuario para la coincidencia de perfiles
Finalidad: Búsqueda y contacto entre usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Ajustes del filtro de búsqueda
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Punto de referencia de una visita al perfil, punto de referencia de un "me gusta", punto de referencia de una coincidencia ("me gusta" mutuo), perfiles bloqueados, ajustes del filtro de búsqueda, perfiles denunciados
Datos de transacciones de PayPal
Finalidad: Habilitación de funciones adicionales de pago; conservación para el cumplimiento de obligaciones fiscales y mercantiles de retención de datos
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra c del RGPD (obligación legal)
Categorías de datos: Datos de clientes facilitados por PayPal (nombre, dirección de correo electrónico)
Mensajes privados
Finalidad: Comunicación por mensajes entre dos usuarios
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Ajustes de privacidad
Finalidad: Almacenamiento y aplicación de los ajustes de privacidad y comunicación elegidos por el propio usuario (por ejemplo, visualización de la ubicación, quién puede enviar mensajes o realizar llamadas, modo incógnito/bloqueo, así como notificaciones por correo electrónico).
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Ajustes de privacidad (visibilidad del perfil, opciones de contacto)
Notificaciones push
Finalidad: Envío de notificaciones funcionales/transaccionales relativas a las funciones de la aplicación. Se pueden desactivar para cada canal dentro de la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (intereses legítimos)
Categorías de datos: Datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo), token de push / registro del dispositivo
Almacenamiento de datos de autenticación
Finalidad: Inicio de sesión de usuario en la aplicación
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección de correo electrónico, contraseña, ID de cuenta al iniciar sesión a través de Apple / Google
Almacenamiento de datos de perfil
Finalidad: Datos necesarios para la coincidencia de perfiles
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Identidad de género, identidad de género de las sugerencias de contacto
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Fecha de nacimiento, nombre de usuario, identidad de género, lugar de residencia (ciudad, sin dirección exacta), identidad de género de las sugerencias de contacto, foto(s) de usuario, preferencia de uso (amistad o citas)
Almacenamiento de datos de sesión
Finalidad: Adaptación del comportamiento de la aplicación al dispositivo utilizado; prevención del fraude
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías de datos: Dirección IP, datos del dispositivo (modelo, sistema operativo, ID del dispositivo)
Búsqueda de proximidad basada en la ubicación
Finalidad: Determinación de la ubicación aproximada del usuario para la búsqueda de proximidad y la visualización de la distancia aproximada entre usuarios.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD (consentimiento)
Categorías de datos: Ubicación
Chatbot de soporte
Finalidad: Responder a las consultas de los usuarios a través de un chatbot automatizado y, de forma no vinculada al usuario, para mejorar la aplicación.
Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (contrato)
Categorías especiales de datos personales (Art. 9 del RGPD): Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Base jurídica para el tratamiento de categorías especiales: Art. 9, apdo. 2, letra a del RGPD — consentimiento explícito
Categorías de datos: Contenido del mensaje (texto, voz, imágenes)
Destinatarios en la aplicación web
En el marco de nuestra aplicación web, solo transmitimos sus datos personales a destinatarios cuidadosamente seleccionados, en la medida en que sea necesario para los fines mencionados o si usted ha prestado su consentimiento. En la medida en que recurramos a proveedores de servicios externos que traten datos por cuenta nuestra, hemos suscrito con ellos contratos de encargo de tratamiento de conformidad con el artículo 28 del RGPD.
Transmitimos datos a los siguientes destinatarios o categorías de destinatarios:
Apple (Estados Unidos)
Firebase (Irlanda)
Google Ads (Irlanda)
Google Analytics (Irlanda)
Google Cloud BigQuery (Irlanda)
Google Cloud Gemini (Irlanda)
Postmark (Estados Unidos)
TypeSafe AI (Estados Unidos)
Usercentrics (Alemania)
Zurkuhl (Alemania)
Transferencia de datos a terceros países (aplicación web)
En caso de que, en el marco de nuestra aplicación web, transfiramos datos personales a países fuera del ámbito de aplicación del RGPD ("terceros países"), dicha transferencia se realizará sobre la base de los artículos 44 y siguientes del RGPD. A falta de una decisión de adecuación de la Comisión Europea, garantizamos un nivel adecuado de protección de datos mediante garantías apropiadas de conformidad con el artículo 46 del RGPD, en particular mediante cláusulas contractuales tipo (CCT).
Se aplican las siguientes garantías:
Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Cláusulas contractuales tipo (CCT)
Plazo de conservación
Conservamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para lograr el fin correspondiente del tratamiento. Posteriormente, los datos se eliminarán, a menos que sigamos necesitándolos para cumplir con obligaciones legales de conservación (en particular de índole mercantil y fiscal) o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. El plazo de conservación específico se determina en función de estos criterios, así como de la base jurídica respectiva del tratamiento; eliminaremos los datos que tratemos sobre la base de su consentimiento tras la revocación de este, salvo que exista otra base jurídica.
Sus derechos
Le asisten los siguientes derechos frente a nosotros en relación con los datos personales que le conciernen:
- Acceso (Art. 15 del RGPD)
- Rectificación (Art. 16 del RGPD)
- Supresión (Art. 17 del RGPD)
- Limitación del tratamiento (Art. 18 del RGPD)
- Portabilidad de los datos (Art. 20 del RGPD)
- Oposición al tratamiento (Art. 21 del RGPD), en particular en caso de tratamiento con fines de mercadotecnia directa
- Retirada del consentimiento otorgado con efectos para el futuro (Art. 7, apdo. 3 del RGPD)
- Reclamación ante una autoridad de control (Art. 77 del RGPD)
Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros a través de privacy@disco.dating o con nuestro delegado de protección de datos en f.klytta@wecomply.de.
Obligación de facilitar datos
En la medida en que le solicitemos que facilite datos personales, esto vendrá exigido por ley o por contrato, o bien será necesario para la celebración del contrato. Sin estos datos, por lo general no es posible utilizar las funciones correspondientes de nuestros Servicios.
Elaboración de perfiles y decisiones automatizadas
Utilizamos decisiones individuales automatizadas en el sentido del artículo 22 del RGPD. Los tratamientos afectados están debidamente identificados en las secciones de tratamiento anteriores.
La elaboración de perfiles en el sentido del artículo 4, apartado 4, del RGPD se lleva a cabo para los fines indicados en las secciones de tratamiento anteriores, en particular para mostrar contenidos y publicidad adaptados a sus necesidades. Tiene derecho a oponerse a este tratamiento en cualquier momento de conformidad con el artículo 21 del RGPD.
Modificaciones de esta política de privacidad
Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad en la medida en que sea necesario debido a un cambio en la situación legal, en la jurisprudencia o a una modificación de nuestros Servicios. Siempre encontrará la versión actual en https://www.disco.dating/privacy.
Contacto
Para preguntas relacionadas con la protección de datos y el tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en privacy@disco.dating. Dirija las consultas generales a help@disco.dating.
Fuentes de datos y licencias
Los nombres de ciudades en inglés se basan parcialmente en datos de GeoNames, bajo la licencia CC BY 4.0. Hemos filtrado y adaptado los datos.
