Proteção de Dados

Nota: Esta tradução serve apenas para fins informativos. Apenas a versão em alemão desta Política de Privacidade é legalmente vinculativa.

Última atualização: 19-11-2026

Esta Política de Privacidade aplica-se ao tratamento de dados pessoais pela Joyride GmbH no âmbito do aplicativo e da oferta de internet sob o endereço https://www.disco.dating (doravante denominados, em conjunto, os "Serviços").

Dados pessoais são, de acordo com o Art. 4, N.º 1 do RGPD, todas as informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável.

A seguir, informamos você, nos termos dos Arts. 13 e 14 do RGPD, sobre quais dados pessoais tratamos durante o uso de nossos Serviços, com base em qual base legal isso ocorre, a quem transferimos os dados e quais direitos lhe assistem. Como o tratamento na web e no aplicativo pode diferir, as respectivas atividades de tratamento são apresentadas em seções separadas.

Controlador

O controlador responsável pelo tratamento de dados nos termos do RGPD é:

Joyride GmbH Bartenbacher Str. 4, 73033 Göppingen, Alemanha E-mail: privacy@disco.dating

Encarregado de Proteção de Dados

Para qualquer tipo de consulta relacionada à proteção de dados, você pode entrar em contato com o nosso Encarregado de Proteção de Dados em:

Florian Klytta DS Compliance GmbH, Carlsplatz 24, 40213 Düsseldorf E-mail: f.klytta@wecomply.de

Autoridade de controle

A autoridade de controle de proteção de dados competente para a Joyride GmbH é o Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg, acessível em https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/ e por e-mail em poststelle@lfdi.bwl.de.

Nos termos do Art. 77 do RGPD, você tem o direito de apresentar uma reclamação perante esta ou outra autoridade de controle se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola o RGPD.

Tratamento por meio do nosso site (Web)

As seguintes atividades de tratamento dizem respeito ao uso do nosso site. São descritos, em cada caso, a finalidade, a base legal e as categorias de dados. Os destinatários e o período de retenção constam das seções "Destinatários na Web" e da seção "Período de retenção".

Contato pelo site

Finalidade: Processamento de solicitações por meio do formulário de contato do site ou por e-mail.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias de dados: Endereço IP, endereço de e-mail, data e duração do acesso, nome, conteúdo da mensagem (contato via site)

Destinatários na Web

Apenas transferimos seus dados pessoais no âmbito do nosso site a destinatários cuidadosamente selecionados, desde que necessário para os fins mencionados ou se você tiver consentido. Na medida em que utilizamos prestadores de serviços externos que tratam dados em nosso nome, celebramos com eles acordos de tratamento de dados nos termos do Art. 28 do RGPD.

Transferência de dados para terceiros países (Web)

Caso transfiramos dados pessoais, no âmbito do nosso site, para estados fora do âmbito de aplicação do RGPD ("países terceiros"), isto ocorrerá com base nos Arts. 44 e seguintes do RGPD. Na ausência de uma decisão de adequação da Comissão Europeia, garantimos o nível de proteção de dados por meio de garantias adequadas nos termos do Art. 46 do RGPD, em especial por meio de Cláusulas Contratuais Padrão (SCC).

Tratamento em nosso aplicativo

As seguintes atividades de tratamento dizem respeito ao uso do nosso aplicativo. São descritos, em cada caso, a finalidade, a base legal e as categorias de dados. Os destinatários e o período de retenção constam das seções "Destinatários no aplicativo" e da seção "Período de retenção".

Relatórios de falhas

Finalidade: Melhoria do produto através de análise de falhas
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Dados de falha (UUID do Crashlytics, Minidump, carimbo de data/hora, metadados do aplicativo/dispositivo)

Visibilidade de perfil entre aplicativos

Finalidade: Tornar o perfil do usuário visível e localizável em outros aplicativos de relacionamento da rede associada, a fim de aumentar as chances de correspondências (matches).
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Decisões de consentimento / preferências

API Apple Send Consumption Information

Finalidade: Enviar informações de consumo relativas a uma compra no aplicativo à App Store após o recebimento de uma notificação de solicitação de consumo (por exemplo, para subsidiar decisões sobre reembolsos).
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Produtos adquiridos em compras no aplicativo

Detecção de fraudes e perfis falsos

Finalidade: Detecção e prevenção de perfis falsos, golpes (scam), fraude e abuso, verificação da autenticidade de contas, proteção dos usuários e aplicação dos termos de uso. Um sistema automatizado combina vários sinais para este fim, incluindo verificação de foto/vídeo, detecção biométrica de falsificação e uma verificação por IA das primeiras mensagens para identificar padrões de fraude.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens), características faciais (dados biométricos)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Decisões automatizadas (Art. 22 do RGPD): Este tratamento inclui uma decisão automatizada em casos individuais, incluindo a definição de perfis (profiling). Informações sobre a lógica aplicada, bem como sobre os impactos, estão disponíveis na Central de Ajuda sob o endereço https://www.disco.dating/help.
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens), características faciais (dados biométricos), sinais de fraude e abuso

Armazenamento de dados para relatórios, monitoramento e diagnóstico de erros

Finalidade: Análise interna e medição de desempenho
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias de dados: Dados de sessão, dados de perfil e interações do usuário (agregados para relatórios)

Notificações de atividade por e-mail

Finalidade: Envio de notificações de e-mail relacionadas à atividade (por exemplo, nova mensagem, nova correspondência/match) para usuários que consentirem.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Endereço de e-mail

E-mail marketing

Finalidade: Envio de e-mails publicitários (por exemplo, ofertas e promoções) para usuários que consentiram. Cada e-mail contém um link de cancelamento de inscrição; o consentimento também pode ser revogado nas configurações do aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, interações do usuário (registro, data da primeira mensagem, data do primeiro match, compra), nome

Envio de e-mails (transacionais)

Finalidade: Envio de e-mails necessários para a prestação do serviço, por exemplo, redefinição de senha, avisos de conta e notificações do suporte, como uma advertência.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, nome

Gestão de consentimento (Usercentrics CMP)

Finalidade: Coleta, armazenamento e documentação de decisões de consentimento dos usuários finais como comprovante de consentimento por meio da plataforma de gestão de consentimento Usercentrics.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea c do RGPD (obrigação jurídica)
Categorias de dados: Endereço IP, decisões de consentimento / preferências, ID de consentimento (identificador exclusivo), metadados de consentimento (carimbo de data/hora, versão da política, idioma)

Informações voluntárias do perfil

Finalidade: Melhoria da qualidade das correspondências (matches)
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Fumante, religião, origem étnica, opiniões políticas, sobre mim (texto livre), consumo de álcool, consumo de drogas, perguntas de personalidade (texto livre), hábitos alimentares (vegetariano, vegano, …), relacionamento procurado
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Nível de escolaridade, fumante, religião, nacionalidade, personalidade (introvertido vs. extrovertido), origem étnica, opiniões políticas, profissão, sobre mim (texto livre), idiomas, música favorita, filhos, animais de estimação, atividade física, tatuagens, tipo físico, consumo de álcool, consumo de drogas, comportamento em festas, perguntas de personalidade (texto livre), configurações de privacidade (visibilidade do perfil, opções de contato), altura, hábitos alimentares (vegetariano, vegano, …), relacionamento procurado, localização

Mensagens em grupo

Finalidade: Comunicação por mensagens entre múltiplos usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Participação em comunidades / grupos públicos, conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Participação em comunidades / grupos públicos, conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)

Moderação de mensagens de grupo

Finalidade: Garantia de conformidade com os termos de uso (prevenção de fraudes, insultos, assédio, etc.)
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)

Compras no aplicativo

Finalidade: Desbloqueio de funções adicionais pagas
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Transações por meio de moeda virtual, produtos adquiridos em compras no aplicativo

Medição de campanha (Google Analytics)

Finalidade: Medição do desempenho publicitário
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), interações do usuário (registro, data da primeira mensagem, data do primeiro match, compra), IDs de publicidade, produtos adquiridos em compras no aplicativo

Medição de campanha (Singular)

Finalidade: Medição de desempenho de publicidade e atribuição.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), interações do usuário (registro, data da primeira mensagem, data do primeiro match, compra), IDs de publicidade, gênero, idade / faixa etária

Interações de usuários para correspondência de perfis

Finalidade: Pesquisa e estabelecimento de contato entre usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Configurações do filtro de pesquisa
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Ponto de referência de uma visita ao perfil, ponto de referência de uma curtida (like), ponto de referência de uma correspondência (match / curtida mútua), perfis bloqueados, configurações do filtro de pesquisa, perfis denunciados

Dados de transações do PayPal

Finalidade: Desbloqueio de funções adicionais pagas; armazenamento para fins de cumprimento de obrigações legais de retenção fiscal e comercial
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea c do RGPD (obrigação jurídica)
Categorias de dados: Dados de clientes fornecidos pelo PayPal (nome, endereço de e-mail)

Publicidade personalizada

Finalidade: Exibição de publicidade personalizada
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), IDs de publicidade

Mensagens privadas

Finalidade: Comunicação por mensagens entre dois usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)

Configurações de privacidade

Finalidade: Armazenamento e aplicação das configurações de privacidade e comunicação escolhidas pelo próprio usuário — por exemplo, exibição de localização, quem pode enviar mensagens ou chamadas, modo incógnito/bloqueio, bem como notificações por e-mail.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Configurações de privacidade (visibilidade do perfil, opções de contato)

Notificações push

Finalidade: Envio de notificações funcionais/transacionais sobre as funções do aplicativo. Podem ser desativadas por canal no aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias de dados: Dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), token de push / registro de dispositivo

Armazenamento de dados de autenticação

Finalidade: Login do usuário no aplicativo
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, senha, ID de conta no login via Apple / Google

Armazenamento de dados de perfil

Finalidade: Dados necessários para a correspondência
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Identidade de gênero, identidade de gênero das sugestões de contato
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Data de nascimento, nome de usuário, identidade de gênero, local de residência (cidade, sem endereço preciso), identidade de gênero das sugestões de contato, foto(s) do usuário, preferência de uso (amizade ou namoro)

Armazenamento de dados de sessão

Finalidade: Adaptação do comportamento do aplicativo ao dispositivo utilizado; prevenção de fraudes
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo)

Pesquisa por proximidade baseada em localização

Finalidade: Determinação da localização aproximada do usuário para a pesquisa por proximidade e a exibição da distância aproximada entre os usuários.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Localização

Chatbot de suporte

Finalidade: Atendimento a solicitações de usuários por meio de um chatbot automatizado, bem como, sem associação ao usuário, para a melhoria do aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)

Destinatários no aplicativo

Apenas transferimos seus dados pessoais no âmbito do nosso aplicativo a destinatários cuidadosamente selecionados, desde que necessário para os fins mencionados ou se você tiver consentido. Na medida em que utilizamos prestadores de serviços externos que tratam dados em nosso nome, celebramos com eles acordos de tratamento de dados nos termos do Art. 28 do RGPD.

Transferimos dados para os seguintes destinatários ou categorias de destinatários:

  • Apple (Estados Unidos)

  • AppLovin (Estados Unidos)

  • Firebase (Irlanda)

  • Google Ads (Irlanda)

  • Google Analytics (Irlanda)

  • Google Cloud BigQuery (Irlanda)

  • Google Cloud Gemini (Irlanda)

  • Liftoff (Estados Unidos)

  • Meta (Irlanda)

  • Mintegral (Singapura)

  • Moloco (Estados Unidos)

  • Pangle (Singapura)

  • Postmark (Estados Unidos)

  • Singular (Estados Unidos)

  • TypeSafe AI (Estados Unidos)

  • Usercentrics (Alemanha)

  • Zurkuhl (Alemanha)

Com os seguintes destinatários, existe uma corresponsabilidade em relação ao respectivo tratamento nos termos do Art. 26 do RGPD; disponibilizaremos a essência do acordo mediante solicitação:

  • Pangle

Transferência de dados para terceiros países (Aplicativo)

Caso transfiramos dados pessoais, no âmbito do nosso aplicativo, para estados fora do âmbito de aplicação do RGPD ("países terceiros"), isto ocorrerá com base nos Arts. 44 e seguintes do RGPD. Na ausência de uma decisão de adequação da Comissão Europeia, garantimos o nível de proteção de dados por meio de garantias adequadas nos termos do Art. 46 do RGPD, em especial por meio de Cláusulas Contratuais Padrão (SCC).

São aplicadas as seguintes garantias:

  • Decisão de adequação (Art. 45)

  • EU-US Data Privacy Framework

  • Cláusulas Contratuais Padrão (SCC)

Exibição de seu perfil entre aplicativos dentro da rede Jaumo

Caso você tenha se registrado em um de nossos aplicativos e criado um perfil dentro dele, solicitaremos seu consentimento após o registro para exibir seu perfil também em outros aplicativos de nossa rede Jaumo. Com isso, desejamos maximizar suas chances de se conectar com usuários de nossos outros aplicativos que possuam interesses semelhantes.

Em quais outros aplicativos da rede Jaumo o seu perfil será exibido, caso você conceda seu consentimento, dependerá de quais critérios de pesquisa específicos você definiu em seu perfil:

Se você não tiver definido em seu perfil critérios de pesquisa correspondentes aos aplicativos Finally, Disco, Spicy e/ou CSL e nos conceder seu consentimento, seu perfil será exibido nos aplicativos Jaumo, Lovely und Bloom. Para melhor compreensão:

  • Exemplo 1: Se você se registrou no aplicativo Jaumo e consentiu com a exibição de seu perfil entre aplicativos, também exibiremos seu perfil para usuários dos aplicativos Lovely e Bloom.
  • Exemplo 2: Se você se registrou no aplicativo Spicy e consentiu com a exibição de seu perfil entre aplicativos, também exibiremos seu perfil para usuários dos aplicativos Jaumo, Lovely e Bloom.

Por outro lado, se você tiver definido em seu perfil critérios de pesquisa específicos correspondentes aos nossos outros aplicativos Finally, Disco, Spicy e/ou CSL e concedido seu consentimento, seu perfil não apenas será exibido nos aplicativos Jaumo, Lovely e Bloom, mas também nos aplicativos Finally, Disco, Spicy e/ou CSL, desde que esses aplicativos correspondam aos seus critérios de pesquisa. Para melhor compreensão:

  • Exemplo 1: Você se registrou no aplicativo Jaumo e consentiu com a exibição do seu perfil entre aplicativos. Seu perfil também será exibido para usuários dos aplicativos Lovely e Bloom (cf. acima). Além disso, você definiu em seus critérios de pesquisa que está à procura de encontros com solteiros com mais de 50 anos. Neste caso, seu perfil também será exibido para usuários do aplicativo Finally.
  • Exemplo 2: Você se registrou no aplicativo Jaumo e consentiu com a exibição do seu perfil entre aplicativos. Seu perfil também será exibido para usuários dos aplicativos Lovely e Bloom (cf. acima). Além disso, você definiu em seus critérios de pesquisa que está à procura de encontros LGBTQ. Neste caso, seu perfil também será exibido para usuários do aplicativo Spicy.

Ressaltamos que, independentemente de você ter consentido ou não com a exibição do seu perfil entre aplicativos, também serão exibidos para você, dentro do aplicativo utilizado em cada caso, os perfis de usuários que, por sua vez, consentiram com a exibição de seus perfis entre aplicativos. Para esses usuários, aplicam-se correspondentemente as explicações e exemplos acima.

A exibição de perfil entre aplicativos aqui descrita ocorrerá apenas se você nos tiver fornecido seu consentimento por meio do banner de consentimento disponibilizado. A base legal, portanto, é sempre o consentimento nos termos do Art. 6, N.º 1, parágrafo primeiro, alínea a do RGPD.

Você pode revogar o consentimento fornecido a qualquer momento, acessando a guia de perfil do aplicativo e desativando a exibição de perfil entre aplicativos nas suas configurações de privacidade, retirando assim o seu consentimento.

Permissões do aplicativo

Para o uso de funções individuais de nossos aplicativos, é necessário conceder certas permissões ao aplicativo utilizado por você em cada caso. Se você não desejar conceder tais permissões, não poderá utilizar as respectivas funções.

Caso deseje que apenas pessoas em sua proximidade sejam exibidas, você deverá compartilhar sua localização. Você pode permitir que o aplicativo lhe envie notificações, por exemplo, para informá-lo sobre o recebimento de novas mensagens. Você pode autorizar o aplicativo a acessar o microfone de seu smartphone para gravar mensagens de voz ou participar de um chat de voz ao vivo.

Além disso, é necessário que você permita ao aplicativo acessar a câmera de seu smartphone se desejar tirar uma foto de perfil, ou acessar a galeria de imagens de seu smartphone se desejar selecionar uma imagem existente como foto de perfil.

A base legal para o tratamento de dados pessoais decorrente destas permissões é, em cada caso, a execução de um contrato nos termos do Art. 6, N.º 1, parágrafo primeiro, alínea b do RGPD. A base legal para os acessos a informações no seu dispositivo terminal e o armazenamento de informações no seu dispositivo terminal após a concessão da permissão é o § 25, parágrafo 2, n.º 2 da TDDDG.

Você é livre para conceder e retirar as permissões correspondentes do aplicativo a qualquer momento. A mera concessão de permissões não resulta no armazenamento permanente de dados pessoais adicionais. O fator determinante é, sim, a utilização que você faz das respectivas funções.

Financiamento por publicidade e Assinatura Pur

Nossos aplicativos podem ser utilizados, em princípio, gratuitamente. Como nossa oferta gratuita é financiada por receitas publicitárias, a utilização de todas as funcionalidades exige que você nos conceda consentimento para publicidade personalizada. Caso contrário, você terá a opção de utilizar apenas as funções básicas de gerenciamento de conta (alteração de senha e exclusão da conta) ou de adquirir uma assinatura paga ("Assinatura Pur").

Se você possuir uma Assinatura Pur, não serão necessários outros consentimentos para a utilização do respectivo aplicativo. No entanto, mesmo com uma Assinatura Pur ativa, você pode nos conceder voluntariamente consentimentos adicionais, por exemplo, para funções que melhorem a experiência do usuário.

Caso você conceda consentimento para publicidade personalizada, nós e os parceiros publicitários por nós contratados trataremos dados pessoais para este fim e acessaremos informações em seu dispositivo terminal ou nelas armazenaremos informações. Os destinatários envolvidos estão listados nas atividades de tratamento acima mencionadas. A base legal é o seu consentimento nos termos do Art. 6, N.º 1, parágrafo primeiro, alínea a do RGPD ou § 25, parágrafo 1 da TDDDG.

Você pode conceder, ajustar o escopo ou revogar seu consentimento para publicidade a qualquer momento por meio do banner de consentimento no aplicativo (guia de perfil em "Proteção de Dados").

Tratamento em nosso aplicativo Web

As seguintes atividades de tratamento dizem respeito ao uso do nosso aplicativo Web. São descritos, em cada caso, a finalidade, a base legal e as categorias de dados. Os destinatários e o período de retenção constam das seções "Destinatários no aplicativo Web" e da seção "Período de retenção".

Visibilidade de perfil entre aplicativos

Finalidade: Tornar o perfil do usuário visível e localizável em outros aplicativos de relacionamento da rede associada, a fim de aumentar as chances de correspondências (matches).
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Decisões de consentimento / preferências

Detecção de fraudes e perfis falsos

Finalidade: Detecção e prevenção de perfis falsos, golpes (scam), fraude e abuso, verificação da autenticidade de contas, proteção dos usuários e aplicação dos termos de uso. Um sistema automatizado combina vários sinais para este fim, incluindo verificação de foto/vídeo, detecção biométrica de falsificação e uma verificação por IA das primeiras mensagens para identificar padrões de fraude.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens), características faciais (dados biométricos)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Decisões automatizadas (Art. 22 do RGPD): Este tratamento inclui uma decisão automatizada em casos individuais, incluindo a definição de perfis (profiling). Informações sobre a lógica aplicada, bem como sobre os impactos, estão disponíveis na Central de Ajuda sob o endereço https://www.disco.dating/help.
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens), características faciais (dados biométricos), sinais de fraude e abuso

Notificações de atividade por e-mail

Finalidade: Envio de notificações de e-mail relacionadas à atividade (por exemplo, nova mensagem, nova correspondência/match) para usuários que consentirem.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Endereço de e-mail

E-mail marketing

Finalidade: Envio de e-mails publicitários (por exemplo, ofertas e promoções) para usuários que consentiram. Cada e-mail contém um link de cancelamento de inscrição; o consentimento também pode ser revogado nas configurações do aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, interações do usuário (registro, data da primeira mensagem, data do primeiro match, compra), nome

Envio de e-mails (transacionais)

Finalidade: Envio de e-mails necessários para a prestação do serviço, por exemplo, redefinição de senha, avisos de conta e notificações do suporte, como uma advertência.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, nome

Gestão de consentimento (Usercentrics CMP)

Finalidade: Coleta, armazenamento e documentação de decisões de consentimento dos usuários finais como comprovante de consentimento por meio da plataforma de gestão de consentimento Usercentrics.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea c do RGPD (obrigação jurídica)
Categorias de dados: Endereço IP, decisões de consentimento / preferências, ID de consentimento (identificador exclusivo), metadados de consentimento (carimbo de data/hora, versão da política, idioma)

Informações voluntárias do perfil

Finalidade: Melhoria da qualidade das correspondências (matches)
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Fumante, religião, origem étnica, opiniões políticas, sobre mim (texto livre), consumo de álcool, consumo de drogas, perguntas de personalidade (texto livre), hábitos alimentares (vegetariano, vegano, …), relacionamento procurado
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Nível de escolaridade, fumante, religião, nacionalidade, personalidade (introvertido vs. extrovertido), origem étnica, opiniões políticas, profissão, sobre mim (texto livre), idiomas, música favorita, filhos, animais de estimação, atividade física, tatuagens, tipo físico, consumo de álcool, consumo de drogas, comportamento em festas, perguntas de personalidade (texto livre), configurações de privacidade (visibilidade do perfil, opções de contato), altura, hábitos alimentares (vegetariano, vegano, …), relacionamento procurado, localização

Mensagens em grupo

Finalidade: Comunicação por mensagens entre múltiplos usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Participação em comunidades / grupos públicos, conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Participação em comunidades / grupos públicos, conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)

Moderação de mensagens de grupo

Finalidade: Garantia de conformidade com os termos de uso (prevenção de fraudes, insultos, assédio, etc.)
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo das mensagens (texto, áudio, imagens)

Compras no aplicativo

Finalidade: Desbloqueio de funções adicionais pagas
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Transações por meio de moeda virtual, produtos adquiridos em compras no aplicativo

Medição de campanha (Google Analytics)

Finalidade: Medição do desempenho publicitário
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Definição de perfis (Profiling): Este tratamento envolve a definição de perfis nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD. Destina-se exclusivamente à finalidade mencionada acima.
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), interações do usuário (registro, data da primeira mensagem, data do primeiro match, compra), IDs de publicidade, produtos adquiridos em compras no aplicativo

Interações de usuários para correspondência de perfis

Finalidade: Pesquisa e estabelecimento de contato entre usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Configurações do filtro de pesquisa
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Ponto de referência de uma visita ao perfil, ponto de referência de uma curtida (like), ponto de referência de uma correspondência (match / curtida mútua), perfis bloqueados, configurações do filtro de pesquisa, perfis denunciados

Dados de transações do PayPal

Finalidade: Desbloqueio de funções adicionais pagas; armazenamento para fins de cumprimento de obrigações legais de retenção fiscal e comercial
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea c do RGPD (obrigação jurídica)
Categorias de dados: Dados de clientes fornecidos pelo PayPal (nome, endereço de e-mail)

Mensagens privadas

Finalidade: Comunicação por mensagens entre dois usuários
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)

Configurações de privacidade

Finalidade: Armazenamento e aplicação das configurações de privacidade e comunicação escolhidas pelo próprio usuário — por exemplo, exibição de localização, quem pode enviar mensagens ou chamadas, modo incógnito/bloqueio, bem como notificações por e-mail.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Configurações de privacidade (visibilidade do perfil, opções de contato)

Notificações push

Finalidade: Envio de notificações funcionais/transacionais sobre as funções do aplicativo. Podem ser desativadas por canal no aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea f do RGPD (interesses legítimos)
Categorias de dados: Dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo), token de push / registro de dispositivo

Armazenamento de dados de autenticação

Finalidade: Login do usuário no aplicativo
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço de e-mail, senha, ID de conta no login via Apple / Google

Armazenamento de dados de perfil

Finalidade: Dados necessários para a correspondência
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Identidade de gênero, identidade de gênero das sugestões de contato
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Data de nascimento, nome de usuário, identidade de gênero, local de residência (cidade, sem endereço preciso), identidade de gênero das sugestões de contato, foto(s) do usuário, preferência de uso (amizade ou namoro)

Armazenamento de dados de sessão

Finalidade: Adaptação do comportamento do aplicativo ao dispositivo utilizado; prevenção de fraudes
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias de dados: Endereço IP, dados do dispositivo (modelo, sistema operacional, ID do dispositivo)

Pesquisa por proximidade baseada em localização

Finalidade: Determinação da localização aproximada do usuário para a pesquisa por proximidade e a exibição da distância aproximada entre os usuários.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea a do RGPD (consentimento)
Categorias de dados: Localização

Chatbot de suporte

Finalidade: Atendimento a solicitudes de usuários por meio de um chatbot automatizado, bem como, sem associação ao usuário, para a melhoria do aplicativo.
Base legal: Art. 6, N.º 1, alínea b do RGPD (contrato)
Categorias especiais de dados pessoais (Art. 9 do RGPD): Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)
Base legal para o tratamento de categorias especiais: Art. 9, N.º 2, alínea a — consentimento explícito
Categorias de dados: Conteúdo da mensagem (texto, áudio, imagens)

Destinatários no aplicativo Web

Apenas transferimos seus dados pessoais no âmbito do nosso aplicativo Web a destinatários cuidadosamente selecionados, desde que necessário para os fins mencionados ou se você tiver consentido. Na medida em que utilizamos prestadores de serviços externos que tratam dados em nosso nome, celebramos com eles acordos de tratamento de dados nos termos do Art. 28 do RGPD.

Transferimos dados para os seguintes destinatários ou categorias de destinatários:

  • Apple (Estados Unidos)

  • Firebase (Irlanda)

  • Google Ads (Irland)

  • Google Analytics (Irlanda)

  • Google Cloud BigQuery (Irlanda)

  • Google Cloud Gemini (Irlanda)

  • Postmark (Estados Unidos)

  • TypeSafe AI (Estados Unidos)

  • Usercentrics (Alemanha)

  • Zurkuhl (Alemanha)

Transferência de dados para terceiros países (Aplicativo Web)

Caso transfiramos dados pessoais, no âmbito do nosso aplicativo Web, para estados fora do âmbito de aplicação do RGPD ("países terceiros"), isto ocorrerá com base nos Arts. 44 e seguintes do RGPD. Na ausência de uma decisão de adequação da Comissão Europeia, garantimos o nível de proteção de dados por meio de garantias adequadas nos termos do Art. 46 do RGPD, em especial por meio de Cláusulas Contratuais Padrão (SCC).

São aplicadas as seguintes garantias:

  • EU-US Data Privacy Framework

  • Cláusulas Contratuais Padrão (SCC)

Período de retenção

Conservamos os seus dados pessoais apenas pelo período necessário para a consecução da respectiva finalidade do tratamento. Posteriormente, os dados serão excluídos, a menos que ainda necessitemos deles para o cumprimento de obrigações legais de retenção (especialmente de natureza comercial e fiscal) ou para a declaração, o exercício ou a defesa de direitos em processos judiciais. O período de retenção específico é determinado com base nesses critérios, bem como na respectiva base legal do tratamento; os dados que tratamos com base no seu consentimento serão excluídos por nós após a revogação deste, desde que não exista outra base legal.

Seus direitos

Você tem os seguintes direitos em relação aos dados pessoais que lhe dizem respeito perante nós:

  • Acesso (Art. 15 do RGPD)
  • Retificação (Art. 16 do RGPD)
  • Apagamento (Art. 17 do RGPD)
  • Limitação do tratamento (Art. 18 do RGPD)
  • Portabilidade dos dados (Art. 20 do RGPD)
  • Oposição ao tratamento (Art. 21 do RGPD), em especial no caso de tratamento para fins de marketing direto
  • Revogação de um consentimento fornecido com efeitos para o futuro (Art. 7, N.º 3 do RGPD)
  • Reclamação perante uma autoridade de controle (Art. 77 do RGPD)

Para exercer os seus direitos, entre em contato conosco por meio de privacy@disco.dating ou contate o nosso Encarregado de Proteção de Dados em f.klytta@wecomply.de.

Obrigatoriedade de fornecimento

Sempre que solicitarmos o fornecimento de dados pessoais, tal fornecimento será exigido por lei ou contrato, ou necessário para a celebração do contrato. Sem esses dados, geralmente não é possível utilizar as funções correspondentes dos nossos Serviços.

Definição de perfis (Profiling) e decisões automatizadas

Adotamos decisões automatizadas em casos individuais nos termos do Art. 22 do RGPD. Os tratamentos afetados estão devidamente identificados nas seções de tratamento acima.

A definição de perfis (profiling) nos termos do Art. 4, N.º 4 do RGPD ocorre para os fins identificados nas seções de tratamento acima, em especial para a exibição direcionada de conteúdos e publicidade. Você tem o direito de se opor a este tratamento a qualquer momento, nos termos do Art. 21 do RGPD.

Alterações desta Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito de ajustar esta Política de Privacidade sempre que necessário devido a alterações na legislação, na jurisprudência ou a mudanças em nossos Serviços. A versão atualizada estará sempre disponível em https://www.disco.dating/privacy.

Contato

Para dúvidas sobre a proteção de dados e o tratamento de seus dados pessoais, você pode nos contatar em privacy@disco.dating. Solicitamos que envie consultas gerais para help@disco.dating.

Fontes de dados e licenças

Os nomes de cidades em inglês baseiam-se parcialmente em dados de GeoNames, licenciados sob CC BY 4.0. Nós filtramos e adaptamos os dados.