Protection des données

Remarque : Cette traduction est fournie uniquement à titre d'information. Seule la version allemande de cette politique de confidentialité fait foi juridiquement.

Dernière mise à jour : 2026-11-19

La présente politique de confidentialité s'applique au traitement des données à caractère personnel par Joyride GmbH dans le cadre de l'application et de l'offre Internet sous https://www.disco.dating (conjointement les « Services »).

Conformément à l'article 4, point 1, du RGPD, on entend par « données à caractère personnel » toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Ci-après, nous vous informons, conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, des données à caractère personnel que nous traitons lors de l'utilisation de nos Services, de la base juridique sur laquelle repose ce traitement, des destinataires auxquels nous transmettons les données et des droits dont vous disposez. Le traitement pouvant différer entre le Web et l'application, les activités de traitement respectives sont présentées dans des sections distinctes.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données au sens du RGPD est :

Joyride GmbH Bartenbacher Str. 4, 73033 Göppingen, Allemagne E-mail : privacy@disco.dating

Délégué à la protection des données

Pour toute demande concernant la protection des données, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l'adresse suivante :

Florian Klytta DS Compliance GmbH, Carlsplatz 24, 40213 Düsseldorf E-mail : f.klytta@wecomply.de

Autorité de contrôle

L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données pour Joyride GmbH est le Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg, joignable à l'adresse https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/ et par e-mail à poststelle@lfdi.bwl.de.

Conformément à l'article 77 du RGPD, vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès de cette autorité de contrôle ou de toute autre autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel viole le RGPD.

Traitement via notre offre Internet (Web)

Les activités de traitement suivantes concernent l'utilisation de notre offre Internet. Sont décrits pour chacune d'elles la finalité, la base juridique et les catégories de données. Les destinataires et la durée de conservation découlent des sections « Destinataires sur le Web » et « Durée de conservation ».

Prise de contact via le site Internet

Finalité : Traitement des demandes formulées via le formulaire de contact du site Internet ou par e-mail.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories de données : Adresse IP, adresse e-mail, date et durée de l'accès, nom, contenu du message (contact site Internet)

Destinataires sur le Web

Dans le cadre de notre offre Internet, nous ne transmettons vos données à caractère personnel qu'à des destinataires soigneusement sélectionnés, dans la mesure où cela est nécessaire aux finalités mentionnées ou si vous y avez consenti. Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services externes qui traitent des données pour notre compte, nous avons conclu avec eux des contrats de sous-traitance conformément à l'article 28 du RGPD.

Transfert de données vers des pays tiers (Web)

Si, dans le cadre de notre offre Internet, nous transférons des données à caractère personnel vers des États situés en dehors du champ d'application du RGPD (« pays tiers »), ce transfert s'effectue sur la base des articles 44 et suivants du RGPD. En l'absence de décision d'adéquation de la Commission européenne, nous garantissons le niveau de protection des données par des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD, notamment par des clauses contractuelles types (CCT).

Traitement dans notre application

Les activités de traitement suivantes concernent l'utilisation de notre application. Sont décrits pour chacune d'elles la finalité, la base juridique et les catégories de données. Les destinataires et la durée de conservation découlent des sections « Destinataires dans l'application » et « Durée de conservation ».

Rapports de plantage

Finalité : Amélioration du produit grâce à l'analyse des plantages
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Données de plantage (UUID Crashlytics, minidump, horodatage, métadonnées de l'application/de l'appareil)

Visibilité du profil inter-applications

Finalité : Rendre le profil de l'utilisateur visible et trouvable dans d'autres applications de rencontre du réseau afin d'augmenter les chances de correspondances (« matches »).
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Décisions de consentement / préférences

API Apple Send Consumption Information

Finalité : Transmettre des informations de consommation concernant un achat intégré à l'App Store après réception d'une notification de demande de consommation (par exemple, pour statuer sur des remboursements).
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Produits acquis lors d'achats intégrés

Détection des fraudes et des faux profils

Finalité : Détection et prévention des faux profils, du scam (escroquerie), de la fraude et des abus, vérification de l'authenticité des comptes, protection des utilisateurs et application des conditions d'utilisation. Un système automatisé combine à cet effet plusieurs signaux, notamment la vérification d'images/vidéos, la détection biométrique de faux profils et un contrôle par IA des premiers messages afin de détecter des schémas de fraude.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu des messages (texte, voix, images), caractéristiques faciales (données biométriques)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Décisions individuelles automatisées (article 22 du RGPD) : Ce traitement comprend une décision individuelle automatisée, y compris le profilage. Des informations sur la logique sous-jacente ainsi que sur ses conséquences sont disponibles dans le centre d'aide sous https://www.disco.dating/help.
Catégories de données : Contenu des messages (texte, voix, images), caractéristiques faciales (données biométriques), signaux de fraude et d'abus

Conservation des données pour rapports, surveillance et diagnostic d'erreurs

Zweck: Analyse interne et mesure des performances
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories de données : Données de session, données de profil et interactions de l'utilisateur (agrégées pour le reporting)

Notifications d'activité par e-mail

Finalité : Envoi de notifications par e-mail liées à l'activité (par exemple, nouveau message, nouvelle correspondance/« match ») aux utilisateurs y ayant consenti.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Adresse e-mail

Marketing par e-mail

Finalité : Envoi d'e-mails publicitaires (par exemple, offres et promotions) aux utilisateurs ayant donné leur consentement. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; le consentement peut également être retiré dans les paramètres de l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Adresse e-mail, interactions de l'utilisateur (inscription, date du premier message, date de la première correspondance/« match », achat), nom

Envoi d'e-mails (transactionnels)

Finalité : Envoi des e-mails nécessaires à la fourniture du service, par exemple réinitialisation du mot de passe, notifications relatives au compte et notifications du support telles qu'un avertissement.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse e-mail, nom

Gestion du consentement (Usercentrics CMP)

Finalité : Collecte, enregistrement et documentation des choix de consentement des utilisateurs finaux à titre de preuve du consentement via la plateforme de gestion des consentements (Consent Management Platform) Usercentrics.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation légale)
Catégories de données : Adresse IP, choix de consentement / préférences, identifiant de consentement (identifiant unique), métadonnées de consentement (horodatage, version de la politique de confidentialité, langue)

Informations facultatives sur le profil

Finalité : Amélioration de la qualité des correspondances
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Fumeur/Non-fumeur, religion, origine ethnique, opinions politiques, à propos de moi (texte libre), consommation d'alcool, consommation de drogues, questions de personnalité (texte libre), alimentation (végétarien, végétalien, ...), type de relation recherchée
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Niveau d'études, fumeur/non-fumeur, religion, nationalité, personnalité (introverti vs extraverti), origine ethnique, opinions politiques, profession, à propos de moi (texte libre), langues, musique préférée, enfants, animaux de compagnie, activité sportive, tatouages, stature physique, consommation d'alcool, consommation de drogues, comportement en soirée, questions de personnalité (texte libre), paramètres de confidentialité (visibilité du profil, possibilités de contact), taille, alimentation (végétarien, végétalien, ...), type de relation recherchée, localisation

Messagerie de groupe

Finalité : Communication par messages entre plusieurs utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Participation à des communautés / groupes publics, contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Participation à des communautés / groupes publics, contenu du message (texte, voix, images)

Modération des messages de groupe

Finalité : Assurer le respect des conditions d'utilisation (prévention des fraudes, injures, harcèlement, etc.)
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu du message (texte, voix, images)

Achats intégrés

Finalité : Activation de fonctionnalités supplémentaires payantes
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Transactions au moyen d'une monnaie virtuelle, produits acquis lors d'achats intégrés

Mesure de campagne (Google Analytics)

Finalité : Mesure des performances publicitaires
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), interactions de l'utilisateur (inscription, date du premier message, date de la première correspondance/« match », achat), identifiants publicitaires, produits acquis lors d'achats intégrés

Mesure de campagne (Singular)

Finalité : Mesure des performances publicitaires et attribution.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), interactions de l'utilisateur (inscription, date du premier message, date de la première correspondance/« match », achat), identifiants publicitaires, genre, âge / tranche d'âge

Interactions de l'utilisateur pour la mise en correspondance des profils (matchs)

Finalité : Recherche et prise de contact entre utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Paramètres du filtre de recherche
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Point de référence d'une visite de profil, point de référence d'un « like », point de référence d'une correspondance/« match » (like mutuel), profils bloqués, paramètres du filtre de recherche, profils signalés

Données de transaction PayPal

Finalité : Activation de fonctionnalités supplémentaires payantes ; conservation pour satisfaire aux obligations de conservation de nature fiscale et commerciale
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation légale)
Catégories de données : Données clients fournies par PayPal (nom, adresse e-mail)

Publicité personnalisée

Finalité : Affichage de publicités personnalisées
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), identifiants publicitaires

Messages privés

Finalité : Communication par messages entre deux utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu des messages (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu des messages (texte, voix, images)

Paramètres de confidentialité

Finalité : Enregistrement et application des paramètres de confidentialité et de communication choisis par l'utilisateur lui-même — par exemple, l'affichage de la localisation, l'autorisation d'envoi de messages ou d'appels, le mode incognito/le blocage ainsi que les notifications par e-mail.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Paramètres de confidentialité (visibilité du profil, possibilités de contact)

Notifications push

Finalité : Envoi de notifications fonctionnelles/transactionnelles relatives aux fonctionnalités de l'application. Désactivables par canal dans l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories de données : Données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), jeton push (push token) / enregistrement de l'appareil

Conservation des données d'authentification

Finalité : Connexion de l'utilisateur à l'application
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse e-mail, mot de passe, identifiant du compte en cas de connexion via Apple / Google

Conservation des données de profil

Finalité : Données nécessaires à la mise en correspondance
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Identité de genre, identité de genre des suggestions de contact
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Date de naissance, nom d'utilisateur, identité de genre, lieu de résidence (ville, pas d'adresse précise), identité de genre des suggestions de contact, photo(s) de l'utilisateur, préférence d'utilisation (amitié ou rencontre)

Conservation des données de session

Finalité : Adaptation du comportement de l'application à l'appareil utilisé ; prévention de la fraude
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil)

Recherche de proximité basée sur la localisation

Finalité : Détermination de la localisation approximative de l'utilisateur pour la recherche de proximité et l'affichage de la distance approximative entre les utilisateurs.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Localisation

Chatbot de support

Finalité : Réponse aux demandes des utilisateurs via un chatbot automatisé et, de manière anonyme (sans lien avec l'utilisateur), amélioration de l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu du message (texte, voix, images)

Destinataires dans l'application

Dans le cadre de notre application, nous ne transmettons vos données à caractère personnel qu'à des destinataires soigneusement sélectionnés, dans la mesure où cela est nécessaire aux finalités mentionnées ou si vous y avez consenti. Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services externes qui traitent des données pour notre compte, nous avons conclu avec eux des contrats de sous-traitance conformément à l'article 28 du RGPD.

Nous transmettons des données aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :

  • Apple (États-Unis)

  • AppLovin (États-Unis)

  • Firebase (Irlande)

  • Google Ads (Irlande)

  • Google Analytics (Irlande)

  • Google Cloud BigQuery (Irlande)

  • Google Cloud Gemini (Irlande)

  • Liftoff (États-Unis)

  • Meta (Irlande)

  • Mintegral (Singapour)

  • Moloco (États-Unis)

  • Pangle (Singapour)

  • Postmark (États-Unis)

  • Singular (États-Unis)

  • TypeSafe AI (États-Unis)

  • Usercentrics (Allemagne)

  • Zurkuhl (Allemagne)

Il existe avec les destinataires suivants une responsabilité conjointe au sens de l'article 26 du RGPD concernant le traitement respectif ; nous fournirons l'essentiel de l'accord sur demande :

  • Pangle

Transfert de données vers des pays tiers (App)

Si, dans le cadre de notre application, nous transférons des données à caractère personnel vers des États situés en dehors du champ d'application du RGPD (« pays tiers »), ce transfert s'effectue sur la base des articles 44 et suivants du RGPD. En l'absence de décision d'adéquation de la Commission européenne, nous garantissons le niveau de protection des données par des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD, notamment par des clauses contractuelles types (CCT).

Les garanties suivantes sont mises en œuvre :

  • Décision d'adéquation (art. 45)

  • Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)

  • Clauses contractuelles types (CCT)

App-übergreifende Anzeige Ihres Profils innerhalb des Jaumo-Netzwerks

Lorsque vous vous êtes inscrit sur l'une de nos applications et que vous y avez créé un profil, nous sollicitons votre consentement, suite à votre inscription, pour afficher également votre profil dans d'autres applications de notre réseau Jaumo. Nous souhaitons ainsi maximiser vos chances de vous connecter avec des utilisateurs de nos autres applications partageant des centres d'intérêt similaires.

Les autres applications du réseau Jaumo au sein desquelles votre profil sera affiché si vous donnez votre consentement dépendent des critères de recherche spécifiques que vous avez définis dans votre profil :

Dans la mesure où vous n'avez pas défini dans votre profil de critères de recherche correspondant aux applications Finally, Disco, Spicy et/ou CSL et que vous nous donnez votre consentement, votre profil sera affiché au sein des applications Jaumo, Lovely et Bloom. Pour une meilleure compréhension :

  • Exemple 1 : Si vous vous êtes inscrit sur l'application Jaumo et que vous avez consenti à l'affichage inter-applications de votre profil, nous afficherons également votre profil aux utilisateurs des applications Lovely et Bloom.
  • Exemple 2 : Si vous vous êtes inscrit sur l'application Spicy et que vous avez consenti à l'affichage inter-applications de votre profil, nous afficherons également votre profil aux utilisateurs des applications Jaumo, Lovely et Bloom.

Si, en revanche, vous avez défini dans votre profil des critères de recherche spécifiques correspondant à nos autres applications Finally, Disco, Spicy et/ou CSL, et que vous avez donné votre consentement, votre profil sera affiché non seulement dans les applications Jaumo, Lovely et Bloom, mais également au sein de Finally, Disco, Spicy et/ou CSL, dans la mesure où ces applications correspondent respectivement à vos critères de recherche. Pour une meilleure compréhension :

  • Exemple 1 : Vous vous êtes inscrit sur l'application Jaumo et avez consenti à l'affichage inter-applications de votre profil. Votre profil est également affiché aux utilisateurs des applications Lovely et Bloom (cf. ci-dessus). De plus, vous avez défini dans vos critères de recherche que vous êtes à la recherche de rencontres avec des célibataires de plus de 50 ans. Dans ce cas, votre profil sera également affiché aux utilisateurs de l'application Finally.
  • Exemple 2 : Vous vous êtes inscrit sur l'application Jaumo et avez consenti à l'affichage inter-applications de votre profil. Votre profil est également affiché aux utilisateurs des applications Lovely et Bloom (cf. ci-dessus). De plus, vous avez défini dans vos critères de recherche que vous êtes à la recherche de rencontres LGBTQ. Dans ce cas, votre profil sera également affiché aux utilisateurs de l'application Spicy.

Nous attirons votre attention sur le fait que, indépendamment de votre consentement à l'affichage inter-applications de votre profil, les profils des utilisateurs ayant eux-mêmes consenti à l'affichage inter-applications de leur profil vous seront également affichés au sein de l'application que vous utilisez. Les explications et exemples ci-dessus s'appliquent mutatis mutandis à ces utilisateurs.

L'affichage inter-applications du profil décrit ici n'a lieu que si vous nous avez donné votre consentement à cet effet via la bannière de consentement fournie. La base juridique est donc toujours le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a) du RGPD.

Vous pouvez retirer le consentement que vous avez donné à tout moment en accédant à l'onglet Profil de l'application et en y désactivant l'affichage inter-applications du profil dans vos paramètres de confidentialité, révoquant ainsi votre consentement.

Autorisations de l'application

Pour utiliser certaines fonctionnalités de nos applications, il est nécessaire d'accorder des autorisations spécifiques à l'application que vous utilisez. Si vous ne souhaitez pas accorder ces autorisations, vous ne pourrez pas utiliser les fonctionnalités correspondantes.

Si vous souhaitez que seules les personnes situées à proximité s'affichent, vous devez partager votre localisation à cet effet. Vous pouvez autoriser l'application à vous envoyer des notifications, par exemple pour vous informer de la réception de nouveaux messages. Vous pouvez autoriser l'application à accéder au microphone de votre smartphone afin d'enregistrer des messages vocaux ou de rejoindre un salon de discussion vocale en direct.

De plus, il est nécessaire d'autoriser l'application à accéder à la caméra de votre smartphone si vous souhaitez prendre une photo de profil, ou d'autoriser l'accès à la galerie photo de votre smartphone si vous souhaitez sélectionner une image existante comme photo de profil.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel consécutif à ces autorisations est, dans chaque cas, l'exécution d'un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point b) du RGPD. La base juridique pour l'accès aux informations stockées dans votre équipement terminal et le stockage d'informations dans votre équipement terminal consécutifs à l'octroi de l'autorisation est l'article 25, paragraphe 2, point 2 de la TDDDG.

Vous êtes libre à tout moment d'accorder ou de retirer les autorisations correspondantes à l'application. Le simple fait d'accorder ces autorisations n'entraîne pas la conservation permanente de données à caractère personnel supplémentaires. C'est bien plutôt votre utilisation des fonctionnalités concernées qui est déterminante.

Financement par la publicité et abonnement sans publicité (« Pur-Abo »)

Nos applications peuvent en principe être utilisées gratuitement. Notre offre gratuite étant financée par des revenus publicitaires, l'utilisation de l'ensemble des fonctionnalités requiert que vous nous donniez votre consentement pour la publicité personnalisée. À défaut, vous avez le choix entre utiliser uniquement les fonctionnalités de base de la gestion de compte (modification du mot de passe et suppression du compte) ou souscrire un abonnement payant (« Pur-Abo »).

Si vous disposez d'un abonnement « Pur-Abo », aucun autre consentement n'est requis pour l'utilisation de l'application concernée. Néanmoins, même avec un abonnement « Pur-Abo », vous pouvez volontairement nous accorder des consentements supplémentaires, par exemple pour des fonctionnalités améliorant l'expérience utilisateur.

Si vous donnez votre consentement pour la publicité personnalisée, nous et nos partenaires publicitaires traitons à cette fin des données à caractère personnel et accédons à des informations contenues dans votre équipement terminal ou y stockons des informations. Les destinataires impliqués à cet égard sont mentionnés dans les activités de traitement ci-dessus. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, premier alinéa, point a) du RGPD ou à l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG.

Vous pouvez à tout moment donner votre consentement publicitaire, en modifier l'étendue ou le retirer via la bannière de consentement dans l'application (onglet Profil sous « Confidentialité »).

Traitement dans notre application Web (Web-App)

Les activités de traitement suivantes concernent l'utilisation de notre application Web (Web-App). Sont décrits pour chacune d'elles la finalité, la base juridique et les catégories de données. Les destinataires et la durée de conservation découlent des sections « Destinataires dans la Web-App » et « Durée de conservation ».

Visibilité du profil inter-applications

Finalité : Rendre le profil de l'utilisateur visible et trouvable dans d'autres applications de rencontre du réseau afin d'augmenter les chances de correspondances (« matches »).
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Décisions de consentement / préférences

Détection des fraudes et des faux profils

Finalité : Détection et prévention des faux profils, du scam (escroquerie), de la fraude et des abus, vérification de l'authenticité des comptes, protection des utilisateurs et application des conditions d'utilisation. Un système automatisé combine à cet effet plusieurs signaux, notamment la vérification d'images/vidéos, la détection biométrique de faux profils et un contrôle par IA des premiers messages afin de détecter des schémas de fraude.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu des messages (texte, voix, images), caractéristiques faciales (données biométriques)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Décisions individuelles automatisées (article 22 du RGPD) : Ce traitement comprend une décision individuelle automatisée, y compris le profilage. Des informations sur la logique sous-jacente ainsi que sur ses conséquences sont disponibles dans le centre d'aide sous https://www.disco.dating/help.
Catégories de données : Contenu des messages (texte, voix, images), caractéristiques faciales (données biométriques), signaux de fraude et d'abus

Notifications d'activité par e-mail

Finalité : Envoi de notifications par e-mail liées à l'activité (par exemple, nouveau message, nouvelle correspondance/« match ») aux utilisateurs y ayant consenti.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Adresse e-mail

Marketing par e-mail

Finalité : Envoi d'e-mails publicitaires (par exemple, offres et promotions) aux utilisateurs ayant donné leur consentement. Chaque e-mail contient un lien de désinscription ; le consentement peut également être retiré dans les paramètres de l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Adresse e-mail, interactions de l'utilisateur (inscription, date du premier message, date de la première correspondance/« match », achat), nom

Envoi d'e-mails (transactionnels)

Finalité : Envoi des e-mails nécessaires à la fourniture du service, par exemple réinitialisation du mot de passe, notifications relatives au compte et notifications du support telles qu'un avertissement.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse e-mail, nom

Gestion du consentement (Usercentrics CMP)

Finalité : Collecte, enregistrement et documentation des choix de consentement des utilisateurs finaux à titre de preuve du consentement via la plateforme de gestion des consentements (Consent Management Platform) Usercentrics.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation légale)
Catégories de données : Adresse IP, choix de consentement / préférences, identifiant de consentement (identifiant unique), métadonnées de consentement (horodatage, version de la politique de confidentialité, langue)

Informations facultatives sur le profil

Finalité : Amélioration de la qualité des correspondances
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Fumeur/Non-fumeur, religion, origine ethnique, opinions politiques, à propos de moi (texte libre), consommation d'alcool, consommation de drogues, questions de personnalité (texte libre), alimentation (végétarien, végétalien, ...), type de relation recherchée
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Niveau d'études, fumeur/non-fumeur, religion, nationalité, personnalité (introverti vs extraverti), origine ethnique, opinions politiques, profession, à propos de moi (texte libre), langues, musique préférée, enfants, animaux de compagnie, activité sportive, tatouages, stature physique, consommation d'alcool, consommation de drogues, comportement en soirée, questions de personnalité (texte libre), paramètres de confidentialité (visibilité du profil, possibilités de contact), taille, alimentation (végétarien, végétalien, ...), type de relation recherchée, localisation

Messagerie de groupe

Finalité : Communication par messages entre plusieurs utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Participation à des communautés / groupes publics, contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Participation à des communautés / groupes publics, contenu du message (texte, voix, images)

Modération des messages de groupe

Finalité : Assurer le respect des conditions d'utilisation (prévention des fraudes, injures, harcèlement, etc.)
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu du message (texte, voix, images)

Achats intégrés

Finalité : Activation de fonctionnalités supplémentaires payantes
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Transactions au moyen d'une monnaie virtuelle, produits acquis lors d'achats intégrés

Mesure de campagne (Google Analytics)

Finalité : Mesure des performances publicitaires
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Profilage : Ce traitement donne lieu à un profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD. Il sert exclusivement la finalité susmentionnée.
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), interactions de l'utilisateur (inscription, date du premier message, date de la première correspondance/« match », achat), identifiants publicitaires, produits acquis lors d'achats intégrés

Interactions de l'utilisateur pour la mise en correspondance des profils (matchs)

Finalité : Recherche et prise de contact entre utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Paramètres du filtre de recherche
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Point de référence d'une visite de profil, point de référence d'un « like », point de référence d'une correspondance/« match » (like mutuel), profils bloqués, paramètres du filtre de recherche, profils signalés

Données de transaction PayPal

Finalité : Activation de fonctionnalités supplémentaires payantes ; conservation pour satisfaire aux obligations de conservation de nature fiscale et commerciale
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligation légale)
Catégories de données : Données clients fournies par PayPal (nom, adresse e-mail)

Messages privés

Finalité : Communication par messages entre deux utilisateurs
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu des messages (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu des messages (texte, voix, images)

Paramètres de confidentialité

Finalité : Enregistrement et application des paramètres de confidentialité et de communication choisis par l'utilisateur lui-même — par exemple, l'affichage de la localisation, l'autorisation d'envoi de messages ou d'appels, le mode incognito/le blocage ainsi que les notifications par e-mail.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Paramètres de confidentialité (visibilité du profil, possibilités de contact)

Notifications push

Finalité : Envoi de notifications fonctionnelles/transactionnelles relatives aux fonctionnalités de l'application. Désactivables par canal dans l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêts légitimes)
Catégories de données : Données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil), jeton push (push token) / enregistrement de l'appareil

Conservation des données d'authentification

Finalité : Connexion de l'utilisateur à l'application
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse e-mail, mot de passe, identifiant du compte en cas de connexion via Apple / Google

Conservation des données de profil

Finalité : Données nécessaires à la mise en correspondance
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Identité de genre, identité de genre des suggestions de contact
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Date de naissance, nom d'utilisateur, identité de genre, lieu de résidence (ville, pas d'adresse précise), identité de genre des suggestions de contact, photo(s) de l'utilisateur, préférence d'utilisation (amitié ou rencontre)

Conservation des données de session

Finalité : Adaptation du comportement de l'application à l'appareil utilisé ; prévention de la fraude
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories de données : Adresse IP, données de l'appareil (modèle, système d'exploitation, identifiant de l'appareil)

Recherche de proximité basée sur la localisation

Finalité : Détermination de la localisation approximative de l'utilisateur pour la recherche de proximité et l'affichage de la distance approximative entre les utilisateurs.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement)
Catégories de données : Localisation

Chatbot de support

Finalité : Réponse aux demandes des utilisateurs via un chatbot automatisé et, de manière anonyme (sans lien avec l'utilisateur), amélioration de l'application.
Base juridique : Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (contrat)
Catégories particulières de données à caractère personnel (article 9 du RGPD) : Contenu du message (texte, voix, images)
Base juridique pour le traitement des catégories particulières : Article 9, paragraphe 2, point a) — consentement explicite
Catégories de données : Contenu du message (texte, voix, images)

Destinataires dans la Web-App

Dans le cadre de notre Web-App, nous ne transmettons vos données à caractère personnel qu'à des destinataires soigneusement sélectionnés, dans la mesure où cela est nécessaire aux finalités mentionnées ou si vous y avez consenti. Dans la mesure où nous faisons appel à des prestataires de services externes qui traitent des données pour notre compte, nous avons conclu avec eux des contrats de sous-traitance conformément à l'article 28 du RGPD.

Nous transmettons des données aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :

  • Apple (États-Unis)

  • Firebase (Irlande)

  • Google Ads (Irlande)

  • Google Analytics (Irlande)

  • Google Cloud BigQuery (Irlande)

  • Google Cloud Gemini (Irlande)

  • Postmark (États-Unis)

  • TypeSafe AI (États-Unis)

  • Usercentrics (Allemagne)

  • Zurkuhl (Allemagne)

Transfert de données vers des pays tiers (Web-App)

Si, dans le cadre de notre Web-App, nous transférons des données à caractère personnel vers des États situés en dehors du champ d'application du RGPD (« pays tiers »), ce transfert s'effectue sur la base des articles 44 et suivants du RGPD. En l'absence de décision d'adéquation de la Commission européenne, nous garantissons le niveau de protection des données par des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD, notamment par des clauses contractuelles types (CCT).

Les garanties suivantes sont mises en œuvre :

  • Cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework)

  • Clauses contractuelles types (CCT)

Durée de conservation

Nous ne conservons vos données à caractère personnel que le temps nécessaire à la réalisation de la finalité respective du traitement. Les données sont ensuite supprimées, à moins que nous n'en ayons encore besoin pour satisfaire à des obligations légales de conservation (notamment de nature commerciale et fiscale) ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. La durée de conservation concrète est déterminée en fonction de ces critères ainsi que de la base juridique respective du traitement ; les données que nous traitons sur la base de votre consentement sont supprimées après le retrait de celui-ci, à moins qu'il n'existe une autre base juridique.

Vos droits

Vous disposez des droits suivants à notre égard concernant les données à caractère personnel vous concernant :

  • Droit d'accès (article 15 du RGPD)
  • Droit de rectification (article 16 du RGPD)
  • Droit à l'effacement (article 17 du RGPD)
  • Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
  • Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
  • Droit d'opposition au traitement (article 21 du RGPD), en particulier en cas de traitement à des fins de prospection commerciale
  • Droit de retrait d'un consentement donné, avec effet pour l'avenir (article 7, paragraphe 3, du RGPD)
  • Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (article 77 du RGPD)

Pour exercer vos droits, contactez-nous via privacy@disco.dating ou contactez notre délégué à la protection des données à l'adresse f.klytta@wecomply.de.

Obligation de fourniture des données

Dans la mesure où nous vous demandons de fournir des données à caractère personnel, cette fourniture est prescrite soit par la loi, soit par un contrat, soit nécessaire à la conclusion d'un contrat. Sans ces données, l'utilisation des fonctionnalités correspondantes de nos Services est généralement impossible.

Profilage et décisions automatisées

Nous avons recours à des décisions individuelles automatisées au sens de l'article 22 du RGPD. Les traitements concernés sont signalés en conséquence dans les sections de traitement ci-dessus.

Le profilage au sens de l'article 4, point 4, du RGPD a lieu aux fins indiquées dans les sections de traitement ci-dessus, notamment pour l'affichage de contenus et de publicités adaptés aux besoins. Vous disposez du droit de vous opposer à tout moment à ce traitement conformément à l'article 21 du RGPD.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, soweit dies aufgrund einer Änderung der Rechtslage, der Rechtsprechung oder einer Änderung unserer Dienste erforderlich wird. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets unter https://www.disco.dating/privacy.

Contact

Pour toute question concernant la protection des données et le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter sous privacy@disco.dating. Veuillez adresser vos demandes générales à help@disco.dating.

Sources de données et licences

Les noms de villes en anglais reposent en partie sur des données provenant de GeoNames, sous licence CC BY 4.0. Nous avons filtré et adapté les données.